Unul dintre cele mai urmărite litigii din lumea muzicii populare românești a ajuns la final, după ce Înalta Curte de Casație și Justiție a pronunțat o decizie definitivă într-un dosar care s-a întins pe parcursul a mai bine de cinci ani.
Instanța supremă a respins recursul formulat în cauză și a menținut hotărârile anterioare pronunțate de Tribunalul București și Curtea de Apel București. Astfel, s-a stabilit definitiv că melodia „Dragoste veche și nouă” face parte din patrimoniul folcloric și nu poate fi revendicată ca operă originală aflată în proprietatea exclusivă a unei singure persoane.
Un proces început în urmă cu cinci ani
Disputa juridică a început în anul 2021 și a avut în centrul atenției una dintre cele mai cunoscute piese din repertoriul popular românesc. În cadrul acțiunii, au fost solicitate recunoașterea unor drepturi de autor și constatarea existenței unui presupus plagiat.
Pe parcursul procesului, Niculina Stoican a susținut că melodia aparține patrimoniului folcloric românesc și reprezintă o creație tradițională transmisă de-a lungul generațiilor, putând fi interpretată și valorificată de mai mulți artiști.
Decizia definitivă pune capăt conflictului
După analizarea probelor și a expertizelor prezentate în dosar, instanțele au concluzionat că piesa nu îndeplinește condițiile necesare pentru a fi considerată o creație originală care să beneficieze de protecție exclusivă prin drepturi de autor.
Prin hotărârea definitivă pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, litigiul este închis, iar concluzia instanțelor rămâne neschimbată: nu există plagiat, iar melodia face parte din patrimoniul folcloric.
Reacția transmisă de Niculina Stoican
După pronunțarea verdictului, artista a transmis un mesaj public în care a afirmat că și-ar fi dorit încă de la început rezolvarea situației pe cale amiabilă și fără implicarea instanțelor.
Niculina Stoican a subliniat că toate cele trei instanțe care au analizat dosarul au ajuns la aceeași concluzie și au respins acțiunea formulată împotriva sa.
Mesajul său a fost rapid distribuit în mediul online și a generat numeroase reacții din partea admiratorilor muzicii populare.
Decizia are și consecințe financiare
Hotărârea definitivă prevede și plata cheltuielilor de judecată, estimate la peste 13.000 de lei. Suma include onorarii avocațiale și alte costuri aferente procesului desfășurat pe parcursul mai multor ani.
Odată cu această decizie, unul dintre cele mai comentate conflicte din muzica populară românească se încheie definitiv.
Niculina Stoican poate continua să interpreteze melodia
Verdictul instanței confirmă faptul că artista poate interpreta în continuare piesa „Dragoste veche și nouă”, fără restricții legate de drepturi exclusive de autor.
Pentru Niculina Stoican, decizia reprezintă încheierea unui capitol dificil și o confirmare a poziției susținute încă de la începutul procesului. Totodată, cazul readuce în atenție dezbaterea privind statutul creațiilor folclorice și modul în care acestea sunt protejate și valorificate în spațiul cultural românesc.